(AT PULULAHUA CRATER)
- Cada vez que me ducho siempre me pregunto cúando el agua era una nube
- (Spanish translation of Every time i take a shower i wonder when the water was a cloud)
- 2022
- Neon sign shapped in the artist's handwritting
- 24x450cm
- unique
- contact us for price
- Sapan
kutik armakushpami wiñay tapurinimi imawartak yakuka puyura karka
- (Kichwa translation of Every time i take a shower i wonder when the water was a cloud)
- 2022
- Print
framed in a natural fallen tree in the Pululahua Crater
- 50x70 cm
- unique
- contact us for price
Opening Friday August 06, 2022 from 5 p.m to 8 p.m
Andean Vegetarian food & drinks will be served during the opening.
Near the center of the world in Quito, Ecuador, Pululahua crater in the local Quichua language "Pululahua" means "water cloud".
The name is certainly apt, both for the fumaroles in this potentially active crater and for the humid rain clouds that gather most days.
The name is certainly apt, both for the fumaroles in this potentially active crater and for the humid rain clouds that gather most days.
The
Pululahua Geobotanical Reserve is one of two inhabited craters and the only cultivated crater in the world. The Pululahua community within the crater is home to a small group of inhabitants - about 42 families - who lead a peaceful life in an unusual place.
For
this exhibition, David Horvitz presents Cada vez que me ducho siempre me pregunto cuándo el agua era una nube, a unique neon work which translated from Spanish means "Every Time i take a shower, I always wonder when the water was a cloud".
David
Horvitz
Cada vez que me ducho siempre me pregunto cuándo el agua era una nube
2022, installation view of "At Pululahua Crater", Gallery/no Gallery, Quito, 2022. Neon 24x450 cm. Unique
Cada vez que me ducho siempre me pregunto cuándo el agua era una nube
2022, installation view of "At Pululahua Crater", Gallery/no Gallery, Quito, 2022. Neon 24x450 cm. Unique
David Horvitz, Sapan Kutik armakushpami wiñay tapurinimi imawaratak yakuka puyura karka
42
posters in Kichwa corresponding to the number of families living in the crater were displayed
and
offered to the inhabitants.
Photos by Sébastien
Delire
Clouds, a Text - Poem written for David Horvitz at Pululahua Crater by Ed Steck